zaterdag 4 januari 2014

Me & my girl ...

Het wordt hier een traditie, mama in dochter assorti het nieuwe jaar in ...
En zolang dochterlief niet tegenpruttelt houden we die traditie maar al te graag in ere!

Dit jaar gingen we voor zwart en wit. Veel mensen keken verbaasd mij met deze kleuren te zien verschijnen, want meestal ben ik een nogal kleurrijk type ;-).

Het kleed voor mij was niet voor de hand liggend.
De bedoeling was een bovenstuk van een jurk uit Ottobre te combineren met een rok van een patroon van New Look. Pfff ... geef mij maar één patroontje, kant en klaar hoor ...

Van het bovenstukje bleef niet veel over, want het was te klein, dus werd er een nieuw gemaakt zonder oorspronkelijke kraag en plooi... De rok werd ook aangepast en er werd gezocht naar een andere kraag .

Het kraagje pinde ik een tijdje geleden en is echt heel eenvoudig te maken voor om het even welke jurk. De duidelijke uitleg vind je hier.

Voor Jutta speelde ik op veilig en maakte ik nog eens het basisjurkje uit Stof voor Durf het Zelvers.





Stof: Modecoupon

38 opmerkingen:

  1. Wauw! Zo mooi! Daarom alleen al mis ik een dochter :-)

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Ja, het is prachtig. Veel dragen nog dit jaar hé!
      Ik maak zelfs af en toe iets uit dezelfde stof voor mezelf en mijn zoon, hij vindt dat ook heel leuk!

      Verwijderen
  2. Geweldig, wat een super traditie en wat een mooie jurken!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wij vierden oudjaar met eenzelfde kraagje :-) Al was de versie van deze regenboogdame net iets kleuriger :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Oh zo lief en gelijk een mooie foto reportage zeg ;)

    Liefs Alexandra

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Jullie zien er prachtig uit! Misschien pik ik de traditie wel ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Mooi! Hou ze maar in ere, die traditie.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ik vind dat een traditie, zoals khadetjes al zei, om in te pikken ;) aangezien ik dit jaar elke maand 1 kledingstuk voor volwassenen wil maken en alles voor Axelle zelf wil maken op basisstukken en tweedehands na, moet de overgang van 2014 naar 2015 in gemeenschappelijke tenue wel mogelijk zijn zeker? ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Prachtig! Geniet van deze leuke traditie, jullie stralen!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ohhh <3 Echt te lief! Mooi gemaakt! Applausje ook voor de fotograaf!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Gedurfd, zo zwart-wit. Maar zeker zeer geslaagd! ( en die rode schoentjes eronder ... heerlijk! )

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wow, dat is super goed gelukt!! Mooooooiiii!! En leuk zo eens een moeder-dochter-fotoshoot! Ik ben al benieuwd naar je creatie van volgend jaar, euh, dit jaar; gelukkig nieuwjaar en heeel veel naaiplezier!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Amai! Zo mooi, allebei!
    En die rode schoentjes, zo schattig!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Heel geslaagd!
    Saartje

    http://saartjeathome.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  14. heel leuk!
    hier was het van hetzelfde :-) mama en dochter ook assorti het nieuwe jaar in... (http://madebyelke.blogspot.be/2014/01/nieuwjaarsoutfits.html)

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Ons is het dit jaar niet gelukt... Jullie zien er geweldig uit!!! Die kraag is super!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. wauw, supermooi gedaan. En die rode schoenen zijn prachtig; mama mocht gerust ook rode schoenen genomen hebben.

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Ongelooflijk! Ik denk dat ik die traditie volgend jaar ook ga in zetten :-). Prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Hier nog meer foto's dan op FB SUPER mooi... ik reageer hier niet meer altijd maar volg je nog wel hoor!
    Lieve groetjes,
    Marina

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Heel mooi! En die tutorial voor die kraag heb ik maar meteen gepind voor mezelf

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Ik volg je blog al eventjes, maar nu wilde ik toch wel écht reageren. Het brengt herinneringen terug aan mijn eigen kindertijd (héél lang geleden) toen mijn moeder en ik ook jurkjes, rokjes en pakjes in dezelfde stof droegen.
    Ik ben blij verrast dat jij deze trend terugbrengt.
    Mooie foto's ook trouwens.
    Patricia

    BeantwoordenVerwijderen
  21. de rode schoentjes maken het af!! een geslaagde duo-creatie...

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Heel mooi, beiden om op te eten. En jouw jurk is zeker geslaagd ik zie niks van jouw puzzelwerk; Dikke duim dus voor je naaitalent.

    BeantwoordenVerwijderen
  23. schattig, om op te vreten jullie 2. Ik hoop dat jullie de traditie nog lang kunnen volhouden. Veel geluk in 2014!

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Goede tradities dienen in ere gehouden te worden !!! Kijk maar !

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Wauw, zo knap samen! Goeie traditie inderdaad!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. De jurkjes zijn heel knap, ik ben fan van je kraag! Je foto's zijn heel tof, en ook je dochter is zalig! Ik zag haar vorige week bij Nathalie, wat een schatje! ;-)

    BeantwoordenVerwijderen

pin it

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...